原标题：英媒：中新升级自贸协定 新西兰商品有机会进入世界第二大经济体
【路透社惠灵顿1月26日电】中国和新西兰周二签署协议对现有的自由贸易协定进行升级，这将使新西兰的出口商品有更多机会进入世界第二大经济体。

在周二的新闻发布会上，新西兰总理阿德恩确认了该协议的签署，并指出在面临严重的大流行和全球经济危机之际，该协议凸显重要性。

中国商务部部长王文涛与新西兰贸易和出口部长达明·奥康纳以视频方式签署中新自贸协定升级议定书。新西兰表示，该协议使其与中国的现有自由贸易协定“现代化”，并确保该协议在未来十年仍然适用。

来源：参考消息

原标题：喜报！至少延长10年零关税！中新自贸升级议定书正式签订

商务部消息，1月26日，商务部王文涛部长与新西兰贸易和出口增长部长奥康纳分别代表两国政府，通过视频方式正式签署《中华人民共和国政府与新西兰政府关于升级的议定书》。奥康纳在一份声明中表示，签署《升级议定书》将使中新自贸协定至少再延长10年。

此前，新西兰已对从中国进口的100%商品实施零关税，中国对从新西兰进口的97%商品实施零关税。此次升级后，中方将对从新西兰进口的部分木材和纸制品也实施零关税。

路透社指出，中国现在是新西兰最大的贸易伙伴，每年双边贸易额超过300亿新西兰元(约合215.8亿美元)。

新西兰的“零关税”，听起来还是很振奋人心的。

《升级议定书》中新增对电子商务部分：

电子商务章节是《升级议定书》的重要组成部分，主要包括电子认证和数字证书、网络消费者保护、网络数据保护、无纸化贸易等内容。

中新双方将共同为电子商务创造有利的发展环境，提高透明度、提升双边贸易便利化水平，促进两国企业尤其是中小企业通过电子商务开拓市场，推动双边贸易健康可持续发展。

中新自贸协定实施12年来，给两国和两国人民带来巨大的、实实在在的利益。

推动疫情形势下各自国家经济复苏和发展。此次自贸升级协定书的签订，也给了跨境电商企业释放了一个很好的信号，不管是出口或是进口企业，大家也可多做尝试。

来源：跨境电商鹰熊汇

>> 延伸阅读 <<
搞懂这10个问题，你的新贸节妥妥的！
阿里巴巴国际站电工电气行业定向招商解读（2021年1月）
阿里巴巴国际站运动娱乐行业趋势（2021年1月）

注：本文为作者独立观点，不代表阿里巴巴国际站立场；如有侵权，请您告知，我们将及时处理。