服装专业（车缝）词汇中英文对照
- 发布时间：
- 来源：好贸易网
ATTACHCOLLAR上领BACKSTITCH回针/返针BARTACK打枣BARTACKER打枣车BASTING挑缝BINDER滚边蝴蝶BINDING包边BLINDSTITCH暗线BLINDSTITCHMACHINE盲缝车BLINDING挑脚BREAKSTITCH断线BUNDLESYSTEM执扎系统BUTTONHOLING开钮门BUTTONHOLINGMACHINE钮门车BUTTONING钉钮BUTTONINGMACHINE钉钮车CASING容位CHAINSTITCH锁链线步CHAINSTITCHMACHINE锁链车CLEANFINISH还口COVERINGSTITCH拉覆线步CREASELINE裤中骨CROSSCROTCH十字骨CROTCH浪顶CUT&SEWN切驳DART(死)褶DOUBLENEEDLEFELLSEAM双针埋夹DOUBLENEEDLELOCKSTITCHMACHINE双针平车EDGESTITCHING间边线ELASTICWAISTBAND橡筋裤头EMBROIDERY绣花/车花FINALINSPECTION尾期检查FITTING试身FIVETHREADSOVERLOCKMACHINE5线及骨车FLATSEAM平缝FLOWCHART流程表FLOWCONTROL流程控制FOLDBACKFACING原身出贴FOLDER拉筒蝴蝶FULLNESS宽松位FUSINGINTERLINING粘朴HANDLING执手时间HANGER衣架HEMMER卷边靴HEMMING卷边IN-PROCESSINSPECTION中期检查IRONING熨烫IRON-SHINE烫起镜JOINCROTCH埋小浪LABOURCOST劳工成本LOOPING起耳仔MATERIAL物料MISSEDSTITCH漏针NOTCH扼位OFFPRESSING终烫ONELAYERYOKE一片担干OPENSEAM开骨OPERATIONBREAKDOWN分科OVERHEAD厂皮（企业一般管理费）OVERLAP重叠，搭位OVERLOCKED锁边，及骨OVERLOCKEDWITH5THREADS五线及骨OVERTIMEWORKING加班PIECERATE记件工资PIPER镶边蝴蝶PIPING（嵌边）捆条PRESSOPEN烫开骨PRESSING熨烫PRODUCTIONSCHEDULE生产排期PUCKERING起皱QUILTING间棉RUNSTITCH运线SEAM缝骨SETINSLEEVE上袖SEWINGMACHINEATTACHMENTS车缝附件SEWINGWAISTBANDWITHWAISTBANDM/C（用拉裤头车）拉裤头SINGLENEEDLELOCKSTITCHMACHINE单针平车STAYTAPE胸衬条STITCH针步THREETHREADSOVERLOCKMACHINE3线及骨车TOPSTITCHING间线TRIMMING剪线TUCKING打排褶TWOLAYERYOKE双层担干UNDERPRESSING中烫WAISTBANDISEXTENSIONOFBODY原身裤头WRAPSEAM包骨WRINKLE不平服，皱褶ZIG-ZAGSTITCH人字线步——此文章转载于互联网，文中观点与本网站无关，如有侵权请联系删除
关于阿里巴巴国际站
阿里巴巴国际站成立于1999年，是阿里巴巴集团的第一个业务板块，现已成为全球数字化出海服务平台。阿里巴巴国际站累计服务200余个国家和地区的超过2600万活跃企业买家，近三年支付买家的复合增长超过100%。
阿里巴巴国际站致力于让所有的中小企业成为跨国公司。打造更公平、绿色、可持续的贸易规则。提供更简单、可信、有保障的生意平台。它始终以创新技术为内核，高效链接生意全链路，用数字能力普惠广大外贸中小企业，加速全球贸易行业数字化转型升级。
未来三年，阿里巴巴国际站将赋能全球3000万活跃中小企业，实现全面无纸化出口、货通全球。
